«Наративи про війну в Україні: гуманітарна відповідь між солідарністю та опором» тепер доступний українською
Аналітичний звіт HPG «Наративи про війну в Україні: гуманітарна відповідь між солідарністю та опором» тепер доступний українською та польською мовами.
Цей документ відзначає початок проєкту, підтриманого Британським Червоним Хрестом у партнерстві з Space Works Ukraine в Україні та Міграційним консорціумом у Польщі, який досліджує роль наративів у прийнятті політичних рішень щодо гуманітарної відповіді на війну в Україні.
У цьому ґрунтовному документі досліджуються три основні наративи, що з'явилися в Україні, Польщі та Великій Британії, а також у Європі та на Заході загалом:
- Наратив солідарності з Україною
- Наратив про те, що це гуманітарна криза іншого типу
- Напруга між наративами, що підкреслюють вразливість України, та наративами, що зосереджуються на спротиві.
Чому це важливо?
Наративи, що використовуються західними урядами та громадськістю для формування мотивації підтримки України, зосереджені на почутті солідарності. Вони також створили складну динаміку у відносинах між урядами, місцевими гуманітарними організаціями та традиційними гуманітарними акторами.
Цей документ відзначає початок проєкту, підтриманого Британським Червоним Хрестом у партнерстві з Open Space Works Ukraine в Україні та Міграційним консорціумом у Польщі, який досліджує роль наративів у прийнятті політичних рішень щодо гуманітарної відповіді на війну в Україні.
ENG
HPG’s working paper, “Navigating narratives in Ukraine”, is now available in Ukrainian and Polish. This insightful paper explores three central narratives that have emerged across Ukraine, Poland and the UK, as well as Europe and the West more widely:
1) A narrative of solidarity with Ukraine2) The narrative that this was a different kind of crisis3) A tension between narratives foregrounding Ukrainian vulnerability and those centred on resistance
Why do these matter?The narratives used by Western governments and publics to frame motivations for supporting Ukraine have focused on a partisan sense of solidarity. They've also created challenging dynamics between governments, local humanitarian responders and traditional humanitarian actors.Find more